Popular Name vs Alternative Choice...which would you choose?

The popular names are good except Ava. I'd use Eva. Eventually the girl will have a nickname of her own though. Just make sure she has an easy to pronounce legal name for formalities : )